Se le condizioni per l'esercizio di diritti politici non sono più soddisfatte, se lo svizzero all'estero rinuncia ad esercitare i propri diritti oppure se il materiale di voto viene rinviato al mittente per 3 volte consecutive perché non ha potuto essere consegnato al destinatario, il Comune di voto radia la persona in questione dal catalogo elettorale. |